"ผึกให้เชื่อง"

สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งปรากฎตัวขึ้น
- สวัสดี สุนัขจิ้งจอกทัก
- สวัสดี เจ้าชายน้อยตอบอย่างสุภาพ เขามองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นอะไรเลย
- ฉันอยู่ตรงนี้ เจ้าของเสียงตอบออกมาจากใต้ต้นแอ็ปเปิ้ล
- เธอคือใคร เจ้าชายน้อยถาม เธอสวยมากนะ ...
- ฉันคือสุนัขจิ้งจอก สุนัขจิ้งจอกตอบ
- มาเล่นกันเถอะ ฉันเหงามาก เจ้าชายน้อยชวน
- ฉันเล่นกับเธอไม่ได้หรอก ฉันยังไม่ได้ถูกฝึกให้เชื่องเลย สุนัขจิ้งจอกตอบ
- อา ... ขอโทษนะ เจ้าชายน้อยขัดจังหวะ แต่หลังจากไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ถามว่า
- " ฝึกให้เชื่อง " หมายความว่าอย่างไร
- เธอคงไม่ใช่คนที่นี่ เธอกำลังตามหาอะไรหรือ
- ฉันกำลังหาพวกมนุษย์ " ฝึกให้เชื่อง" แปลว่าอะไร เจ้าชายน้อยถาม
...
......
...
- มันเป็นสิ่งซึ่งมักจะถูกหลงลืม มันคือการ " สร้างความผูกพัน " สุนัขจิ้งจอกตอบ
- สร้างความผูกพันหรือ
- ใช่แล้ว สำหรับฉันเธอเป็นเพียงเด็กชายเล็กๆ เหมือนเด็กอื่นๆ เป็นร้อยเป็นพันฉันไม่ต้องการเธอ เธอก็ไม่ต้องการฉันเหมือนกัน และสำหรับเธอ ฉันก็เหมือนสุนัขจิ้งจอกอื่นๆ นับร้อยนับพันนั่น แต่ถ้าเธอฝึกให้ฉันเชื่อง เราก็จะต้องการกันและกัน เธอจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันก็จะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับเธอ .. สุนัขจิ้งจอกกล่าว
- ฉันเริ่มจะเข้าใจแล้วมีดอกไม้ดอกหนึ่ง ฉันคิดว่าเธอได้สร้างความผูกพันกับฉันเจ้าชายน้อยกล่าว
- อาจเป็นไปได้ คนเรามีทัศนะต่อโลกได้หลายๆ แบบ สุนัขจิ้งจอกพูด
...
.......
...
- เราจะรู้จักกันเฉพาะกับสิ่งที่เรามีความสัมพันธ์ด้วยเท่านั้น พวกมนุษย์ไม่มีเวลาจะไปทำความรู้จักกับอะไร เขาซื้อของจากพ่อค้า แต่เขายังไม่มีพ่อค้าขายเพื่อน พวกมนุษย์ก็เลยยังไม่มีเพื่อน ถ้าเธอต้องการเพื่อน ฝึกฉันให้เชื่องสิ สุนัขจิ้งจอกกล่าว
- แล้วจะต้องทำอย่างไรบ้างล่ะ เจ้าชายน้อยถาม
- เธอจะต้องอดทนให้มาก ขั้นแรกเธอต้องนั่งให้ห่างฉันเล็กน้อยอย่างที่กำลังนั่งอยู่ตอนนี้นี้แหละ ฉันจะมองเธอด้วยหางตา แต่เธออย่าเพิ่งพูดอะไรนะ เพราะภาษา คือ บ่อเกิดแห่งความเข้าใจผิด แล้วแต่ละวันเธอก็ค่อยๆ ขยับเข้ามาเรื่อยๆ สุนัขจิ้งจอกตอบ
วันรุ่งขึ้นเจ้าชายน้อยก็กลับมาอีก
- มันจะเกิดผลกว่านี้ ถ้าเธอจะมาในเวลาเดียวกันทุกวัน สุนัขจิ้งจอกบอก อย่างเช่นถ้าเธอมาตอนสี่โมงเย็น พอบ่ายสามโมงฉันก็จะเริ่มมีความสุข ยิ่งเวลากระชั้นเข้ามาฉันก็ยิ่งมีความสุข พอใกล้สี่โมงเย็นฉันจะกระสับกระส่าย และกระวนกระวายใจ แล้วฉันก็จะรู้ค่าแห่งความสุข แต่ถ้าเธอมาไม่ตรงเวลา ฉันก็ไม่รู้ว่าควรจะเตรียมใจไว้ตั้งแต่เมื่อไร มันเป็นเรื่องของประเพณี สุนัขจิ้งจอกกล่าว
- ประเพณี คืออะไร เจ้าชายน้อยถาม
- มันคือเรื่องที่มักถูกละลืม สุนัขจิ้งจอกกล่าว มันเป็นวันที่พิเศษกว่าวันอื่นๆ เป็นชั่วโมงที่พิเศษกว่าชั่วโมงอื่นๆ
...
......
...

- ลาก่อน สุนัขจิ้งจอกพูด
- ลาก่อน และนี่คือความลับของฉัน มันเป็นเรื่องธรรมดามาก
เราจะเห็นอะไรได้เพียงด้วยหัวใจเท่านั้น สิ่งสำคัญไม่อาจเห็นได้ด้วยตา
- -สิ่งสำคัญไม่อาจเห็นได้ด้วยตา เจ้าชายน้อยพูดซ้ำ เพื่อเก็บไว้ในความทรงจำ - -
- เวลาที่เธอเสียให้ดอกกุหลาบของเธอ ทำให้ดอกกุหลาบนั้นทวีความสำคัญ
- เวลาที่ฉันเสียให้ดอกกุหลาบของฉัน .. เจ้าชายน้อยทวนคำ
- ผู้คนมักจะลืมสัจจะอันนี้ แต่เธอจะต้องไม่ลืม
เธอจะต้องรับผิดชอบดอกกุหลาบของเธอ
- " ฉันจะต้องรับผิดชอบดอกกุหลาบของฉัน "
.. เจ้าชายน้อยพูดซ้ำเพื่อเก็บไว้ในความทรงจำ ..



จากหนังวรรณกรรมแปลเยาวชน
เรื่อง เจ้าชายน้อย Le Petit Prince
พิมพ์ครั้งที่ 19
สำนักพิมพ์เรือนปัญญา

สบายดีไหม เจ้าเนม

ป่วยบ่อยก้อพัก บ้างเน้อ

รักษาสุขภาพก้นหน่อย

ปวดท้อง!!!!!

TT^TT

ตื่นเต้นไร?

ฮ่าๆ ไม่ได้เข้ามานาน เรื่องผ่านไปนานละ

น่าดีใจออก
ฝากด้วยสองทีนะ

55+

ตอนนี้อยู่จันเน้อออ

งิงิ

+++

คิดถึงป๊อปจัง แหะๆ

ไรแว๊มาเรียกเค้า "โก๊ะ"

ตรงไหนแว๊

ออกจะเรียบร้อย

กากๆๆๆๆ

อิอิ!!

^^

แอบเปรี้ยวนะเมิงหนิ


ห้าๆๆ


กุสบายดี เมิงล่ะ


อากาศหนาวแล้ว กอดเมิงถ้าจะอบอุ่นหว่ะ


คิดถึงน๊าๆ คนสวยยยยยยยย

กุ ก้ คิดเถิงมึงเหมือนกานๆๆๆ

อิอิ

ฝานดีนะมึงๆๆ

ไม่มาทักมาทายกรูเลยน่ะ
กลับจันเมื่อไหร่พาไปเลี้ยง MK หน่อย
ไม่ได้กินนานล่ะ
อิอิ
บายๆ

ดีนร้าพี่น้ำ
เม้นท์ เม๊ล
มาเมนท์หั้ย
ว่างก้อเม้นท์กลับ
บ้างณ: บาย
หั้ย five ด้วยก้อด้ายนะ

สบายดีน้ำ!
แกอ้ะเป็นไงมั่ง?

วันนั้นไป ไม่เจอกัน ^^

จัยเยงๆ

เปงงัยบอก 555

สู้ๆ

ไม่หลับ
ไม่นอน พี่เนมๆๆๆๆๆๆๆ

บู้ววววววววววววววว

บรึ๋ยยยยยยยยยย

กากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

รายของกรุเนี่ย

ห๊ะๆๆๆๆๆๆๆๆ

อิบ้า

บ้าบอ วะ

ก็รักไปแล้วให้ทำไงห๊ะ

หน้าตาก็บอกแล้วไงไม่ได้ไรมากมาย

งืมๆๆ

อยู่ที่ใจวุ้ยยยยย

เข้าใจมะ

เฮ้อออออออออออออ

อิอิขอบคุนนะมุง ตามจิงมุงส่งโปส การฺด มานานเเล้ว เเต่ ไอ้ไป สะนี มัน ไปส่ง ให้เพื่อน ตู สวยดี รูป ที่ส่งมา ขอบคุน มากๆ ตัวหนังสือ มุงสวยจัง อิ

ระหว่างทาง...

อาจจะเหมือนเป็นเกมระหว่างเราที่เดิมพันด้วยใจ
คนหนึ่งรัก คนหนึ่งรู้ แต่ยังดูแค่ไกลๆ
เป็นระยะที่เราต่างผูกพันและไม่ผูกมัดใคร
เมื่อคิดถึงแค่โทรหา แต่ไม่ทำให้มากมาย

ยังไม่รู้ก็ไม่ต้องรีบร้อนอะไร
ค่อยค่อยใช้เวลาทำความคุ้นเคย
ช่วงเวลาที่เราต่างรอคำเฉลย

ในบางครั้งก็ทำให้สับสน บางครั้งก็ทำให้ใจได้หวั่นไหว
ติดอยู่ในช่วงเวลาระหว่างทาง ฉันไม่ได้เป็นคนรัก
แต่ฉันเป็นมากกว่าคนรู้จัก
อาจยังไม่รู้ว่าเราจบตรงไหน แยกกันไปหรือรักกัน
จนถึงในวันนั้น ในวันนี้มีเราข้างกันก็พอ

ในบางครั้งที่เราก็ขัดกันด้วยความไม่เข้าใจ
อาจจะยิ้ม อาจทะเลาะกับเรื่องราวที่มากมาย
อาจไม่เห็นอะไรที่แน่นอน แค่ลองเรียนรู้ไป
ค่อยๆ รักทีละน้อย เมื่อจุดหมายนั้นยังไกล

ยังไม่รู้ก็ไม่ต้องรีบร้อนอะไร
ค่อยค่อยใช้เวลาทำความคุ้นเคย
ช่วงเวลาที่เราต่างรอคำเฉลย

ในบางครั้งก็ทำให้สับสน บางครั้งก็ทำให้ใจได้หวั่นไหว
ติดอยู่ในช่วงเวลาระหว่างทาง ฉันไม่ได้เป็นคนรัก
แต่ฉันเป็นมากกว่าคนรู้จัก
อาจยังไม่รู้ว่าเราจบตรงไหน แยกกันไปหรือรักกัน
จนถึงในวันนั้น ในวันนี้มีเราข้างกันก็พอ

ติดอยู่ในช่วงเวลาระหว่างทาง ฉันไม่ได้เป็นคนรัก
แต่ฉันเป็นมากกว่าคนรู้จัก
อาจยังไม่รู้ว่าเราจบตรงไหน แยกกันไปหรือรักกัน
จนถึงในวันนั้น ในวันนี้มีเราข้างกัน

จนถึงในวันนั้น ในวันนี้มีเราข้างกันก็พอ

อย่าบอกให้ใครรู้.....เนื้อหาเพลงเพราะนะ...
แต่...มันแลเห็นแก่ตัวยังไงไม่รู้เนอะ..


อย่าบอกให้ใครรู้ ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากัน ก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็น ว่าฉันแอบส่งสายตาหวานๆให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน

ฉันก็เกือบยั้งใจไม่อยู่ กลัวใครจะรู้
เมื่ออยู่กับเธอเลยต้องทำเฉยไป
แล้วก็เกือบจะเผลอจนได้
ก็ทนไม่ไหวก็ใจมันสั่นทุกที

หากใครถามเรื่องดอกไม้ ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชี้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป หรือถามความรักที่มี

อย่าบอกให้ใครรู้ ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากัน ก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็น ว่าฉันแอบส่งสายตาหวานๆให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน

รู้ว่าเธอคงไม่พูดหรอก ว่าเราแอบชอบ
ว่าเราแอบเก็บสิ่งดีๆเอาไว้
เพราะที่เรารู้กันอยู่ข้างใน
มันเกินบรรยาย เกินกว่าใครจะรับฟัง

หากใครถามเรื่องดอกไม้ ก็ให้ทำไม่รู้ไม่ชี้ไป
หากใครถามที่เราดูแปลกไป หรือถามความรักที่มี

อย่าบอกให้ใครรู้ ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากัน ก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็น ว่าฉันแอบส่งสายตาหวานๆให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน

ไม่ต้องบอกให้ใครรู้ ว่าเรารู้สึกต่อกันเช่นไร
แค่เรามองตากัน ก็สั่นสะท้านไปทั้งหัวใจ
อย่าให้ใครเห็น ว่าฉันแอบส่งสายตาหวานๆให้ไป
เพราะอยากเก็บไว้เป็นเรื่องของเราสองคน
(เพราะอยากเก็บไว้ให้รู้กันอยู่สองคน)

โหหหหหหหหส์
เซ็งเป็ด !! ดูหนังกาน
มั๊ย ?


ดูน๊า นะ นะ !

คุณแม่ !!!



เม้น ^ ^ คิดถึงว่ะ (จริงๆนะ)

โหหหหหหหหหหหส์ ไรอ่ะ ?



แค่นี้ต้องด่า !! งอลลว่ะ
55555555555555 +

ช่วงนี้ดลภัคเอ๋อว่ะ ! ไม่รู้เป็นไร T^T
ไปดูหนังกานนนนนนนนนน !

คุณแม่ !

ดลภัคคิดถึง อย่างรุนแรง(มาก)
ไปดูหนังกัน นะ ??

ไปป่ะ มีบัตรฟรี ^ ^
5555555555555555555 +
คิดถึงเว้ยยยยยยยยยยยยย